Droga Mojego Życia/ A Way Of My Life (Piosenka/Song)

1 Witaj na mojej drodze przyjaciółko,           Welcome on my way friend,
  nie zawsze usłanej różami.                         which doesn't always strew with a roses.
 Witaj na linii życia,                                      Welcome on the line of life,
 która często kolcami uszyta                         which often sew spikes
 nie ma końca.                                              doesn't have the end.
Załamana Ariadna                                       Woeful Ariadne
przegrywając trudną walkę z Ateną             losing a hard fight with Athena
była bezradna                                                 was  helpless
by odzyskać swój splamiony honor.            to recoup its stained honor.
Przed swą śmiercią uszyła pajęczą sieć       Before dying, she sewed a spider web
by wszystkich w garści mieć.                      to have everybody in her handful.
Lecz mój przodek uciekł, nie wiedząc            But my forbear had run out, didn't know
że skazuje swe pokolenia na wieczną mękę.   he is dooming his generations to eternal torment.

Refren/ Choir:

Dziś nasza miłość wiecznie trwa-nie niszczmy jej / Today our love is lasting eternally- don't destroy it.
Choć nasza linia ciągle gna.                                       Though our line is still running.
Nie bójmy się dotknąć miłosnego dna.                       We don't afraid to touch a love bottom.
Dziś nasza miłość wiecznie trwa-kochaj mnie.             Today our love is lasting eternally- love me.
Nawet gdy Chejron zabierze mnie                             Even when Chiron take me
do cierpień bram Hadesa.                                          to the torment gates of Hades.
Kochaj mnie-to droga mojego życia                          Love me- that's a way of my life.

2. Witaj w moim życiu, kochanie.                           2. Welcome in my life sweetheart.
Szukałaś ludzi.                                                          You looked for people.  
Gubiłaś się po świecie.                                              You were losing in the world.
Zeus i Atena pokonali gniewną Ariadnę                      Zeus and Athena surmounted a wroth Ariadne
i nasza miłość dalej się plecie.                                    and our love is plating moreover.
Dziś to już dawna historia,                                        Today this is a old history,
która nauczyła nas życia we dwoje.                           which taught us a life for two.
Dziś nasze fatum skończyło się                                 Today our fate ended
i całe moje życie jest Twoje.                                    and all my life is Yours.
To jest Nasza Droga Życia.                                     This is Our Way Of Life.
Wciąż nią kroczymy,                                               We are still steping it,
nie pewni tego, co będzie jutro.                               uncertain that, what will be tomorrow.

Refren/ Choir

Dziś nasza miłość wiecznie trwa....                       Today our love is lasting eternally...

Dziś nasza miłość wiecznie trwa....                       Today our love is lasting eternally...

~Lilianlola~

Dla Krzysztofa Skowrońskiego / For Christopher Skowroński